the things I wonder

[tsukikage]

So, how exactly do I romanize "ウッーウッーウマウマ(ﾟ∀ﾟ)", anyway?

[EDIT: Go to the Japanese iTunes store. Do a search for Carmell. Select ウッーウッーウマウマ(ﾟ∀ﾟ) SPEEDアルバム. Take a look at the track listing...
I'm scared.]

Comments

[hitokiri-neko.livejournal.com]

I've seen attempts at least, usually on lyrics pages. But it's just filler-noise in the song so there might not be a proper romanization.

[tsukikage85.livejournal.com]

But... But... Everything must have a proper form! *wibbles*
For now, I just decided to use the original... Swedish?... name and call it "Caramell - Caramelldansen (Speedycake Remix).mp3".

[hitokiri-neko.livejournal.com]

I think it's Swedish, yeah.

Um... given the kana, maybe 'Uu uu uwa uwa'?

[tsukikage85.livejournal.com]

Those are mas, not was. They're close, though, so it's easy to get confused.
Honestly, my biggest problem is that nothing fits with my idea of the proper way to represents a small tsu (with a doubling of the consonant after it).