授業料とお金のこと

[tsukikage]

この仕事を探すのは大変。　じつは、一生懸命探さないけど、本当に頑張っています。　授業料を払えなかったら、どうしよう。

シスコはピカードのことをきらいかもしれません。　どうしてあたしはDS9をもっと見なかったの？　それに、犬ちゃんのお父さんのDVDをもう貸してもらえないのね。

[EDIT: あっ、きらいね。 In English, though, is Picard superior to Sisko? He acts like it by not outright speaking his mind.

[EDIT: Ah, Sisko's got three circle-y things (yup, I'm a real Trekkie alright - "circle-y things"), I guess Picard is superior.]]

Comments

[akaneko.livejournal.com]

For much of the series, Sisko was a commander rather than a captain, though I think he got promoted well before the end. Therefore, beginning-of-TNG-Picard outranks beginning-of-DS9-Sisko. Since Picard keeps refusing getting promoted to admiral, end-of-TNG-Picard does not outrank Sisko's final rank by the end of DS9, even though he easily could've outranked him.

Methinks the circle-thingies are called "pips".

[tsukikage85.livejournal.com]

Ah, mucho arigatou. Didn't Will make admiral, while Picard never did?
Pipsqueaks. ;)

[akaneko.livejournal.com]

I do not believe so; in the last movie thus far, Star Trek: Nemesis, Riker is planning to leave the Enterprise to become the captain of his own ship.

It's entirely possible that all sorts of crazy stuff happens in the hojillion Star Trek novels; I don't keep track of 'em.

[tsukikage85.livejournal.com]

Actually, I think I'm thinking of one of the "glimpse of the future" episodes...

[akaneko.livejournal.com]

It wouldn't surprise me; there may have been something along the lines of that in the final episode. (I seem to recall an Admiral Riker zooming around in an Enterprise that had an extra warp nacel on its back.) As far as alternate and potential timelines go, many of the senior officers were portrayed as much higher-ranking at some point or another than they actually were in the main timeline of the series before its end. Riker is likely to become an admiral eventually if he doesn't get himself killed first - but it's not inconceivable that Picard himself might not eventually accept the promotions that Starfleet keeps trying to foist upon him as well. There's no knowing how much of any given possible future will come true in the main timeline, since time is always a shifty thing in Star Trek and the future you see is almost never the exact future that you get.

[tsukikage85.livejournal.com]

True, true.

[tsukikage85.livejournal.com]

The "think" referring to whether I'm referring to an actual episode or my imagination.