If it's OK with her, I can transcribe the whole thing, including translating the Japanese.. But I'm not sure it would be. Rather than not saying things she doesn't want me or others to know, she says them in other languages. Her problem now is that my competence in Japanese has grown greatly, so she can't really use it any more.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
no subject
Date: 2005-01-25 06:22 am (UTC)Rather than not saying things she doesn't want me or others to know, she says them in other languages.
Her problem now is that my competence in Japanese has grown greatly, so she can't really use it any more.