Ouran streaming

[tsukikage]

To those who don't despise dubs, FUNimation is streaming the first two episodes of Ouran. *watches, a little worried based on the acting in the trailer*

Comments

[baranoneko.livejournal.com]

I'm actually surprised with how decent it is. Not as good as the original (but I'm biased), but it's not a bad dub either.

[tsukikage85.livejournal.com]

I'm enjoying it myself, too. I know some people don't like that they included honorifics, but I rather like that. I'm kind of questioning the decision to try to get everyone to pronounce the Japanese Rs, because sometimes it just doesn't work out. Everyone seems to know hoe to pronounce everyone's names though, which is a blessing. As for the acting itself, it seemed way over-the-top in the trailer, but it seems to be pretty good in the end.

[tsukikage85.livejournal.com]

(Actually, the Jyu-Oh-Sei dub ain't bad at all either. *amuses myself by imagining how "Deep in your heart" would sound if it were dubbed*)