tsukikage: (Default)
tsukikage ([personal profile] tsukikage) wrote2006-03-01 03:56 am

more 敬語 crap

Apparently no-one at [livejournal.com profile] correctjapanese knows what げんき is talking about with this whole extra-modest vs. humble thing. I tried scanning my homework, but that was a dismal failure. (Either it had too low of a resolution to be legible or too high of a resolution to not crash my computer, or it just plain old felt like not creating the file after scanning it.)
I guess that's what my teachers are there for, though.

Please show me these characters on Thursday

[identity profile] idkrash.livejournal.com 2006-03-01 04:51 am (UTC)(link)
I would like to take a crack at this usine JEDict, so bring the source words to M.A.S. please.
ext_12881: DO NOT TAKE (Default)

Re: Please show me these characters on Thursday

[identity profile] tsukikage85.livejournal.com 2006-03-02 12:46 am (UTC)(link)
Ermm... They're not words. It's a grammatical concept, and I don't think JEDict will help... But I'll bring the textbook, if you want.

Re: Please show me these characters on Thursday

[identity profile] idkrash.livejournal.com 2006-03-02 02:02 pm (UTC)(link)
o.k. Because JEDict does do some gramatical examples, but I didn't bring my apple so I'll write it down and run it throught he grinder when I get home.
ext_12881: DO NOT TAKE (Default)

Re: Please show me these characters on Thursday

[identity profile] tsukikage85.livejournal.com 2006-03-02 02:12 pm (UTC)(link)
Heh - okay.